職位描述： 1. 深入了解所負責產品的規格、功能、應用場景等，參與產品研發項目，從用戶體驗角度提出界面信息設計優化、海外產品本地化建議，獨立完成產品各類型中英文用戶資料的開發、評審測試和發布。 2. 協助完成產品開發過程需要的相關資料英文翻譯和審校。 3. 參與產品功能字符管理，收集整理產品術語，優化和維護字符庫、術語庫。 4. 收集和分析客用戶反饋，并有針對性的改善用戶內容。 5. 總結業務、內容開發問題，針對性提出改善方案，推動工作流程的規范化，資料開發工具優化，提升工作效率。 職位要求： 1. 英語類、計算機類、通信類、工業設計類、出版編輯類等相關專業，本科及以上學歷。有英文語言類和理工類交叉學科背景者優先。 2. 經驗要求。社招：大型企業1年以上軟硬件產品英文技術文檔開發經驗。校招：有英文技術文檔開發相關實習經驗者優先。 3. 語言能力：英文專業類要求專八，其他專業類大學英語六級及以上，或能提供其他同類考試成績。 4. 學習能力強，具有良好的邏輯思維能力和文字撰寫技巧，能準確理解產品功能設計，轉化成用戶友好的文字、圖片、視頻等內容。 5. 掌握結構化寫作方法，有DITA開發工作經驗或實習經驗者優先。 6. 熟練使用word；能夠使用visio、Photoshop、Adobe illustrator、affinity designer等工具編輯圖形圖像；能使用hitfilm等軟件剪輯、編輯視頻。 7. 具有良好的溝通能力和團隊協助意識。