崗位名稱：技術翻譯 語言對：中文簡體?法語 項目領域：機械設備 工作地點：非洲·馬里·巴馬科 到崗日期：面試通過后一周內須到崗 工作內容 1. 口譯為主：在項目現場，提供有關工程設備安裝、使用、維護、故障處理等環節的培訓支持；會議組織主持和其他綜合工作的口譯支持。工程設備主要包括推土機、平地機、混凝土拌合設備、自卸車。 2. 筆譯為輔：翻譯機械設備有關文檔資料、培訓課件、會議紀要、工作計劃等。 3. 其他上級交代的工作，如跨部門溝通協調、當地物資隨同采購。 任職資格 1. 優秀的法語能力，尤其口語須流利準確； 2. 須熟悉機械設備領域的口筆譯工作。 3. 須有護照并愿意行前完成黃熱病疫苗接種。 4. 愿意并適應短期駐非工作。 5. 優先考慮：（1）駐非工作經歷，（2）機械設備、車輛維修、基建等領域的口筆譯工作經驗。 6. 應往屆畢業生可投遞簡歷。 工作保障 1. 提供工作簽證、往返機票、境外險； 2. 包食宿（單人間或雙人間、中國廚師），駐地24小時安保； 3. 報銷黃熱病疫苗接種費用。