職位描述 1.負責對稿件進行MT預處理并PE預處理后的譯稿，按時提交稿件，保證稿件質量達到公司和客戶設定的質量標準； 2.負責對PE后的譯稿進行QA檢查； 3.確保譯稿排除所有低級錯誤和準確性錯誤； 4.確保譯稿的術語準確性和一致性以及句式一致性； 5.發現更深層次的技術問題，并向答疑人員求證； 6.避免絕大部分的直譯問題，確保譯文流暢地道； 輸出MT質量反饋報告，總結分享典型PE和QA案例，協作建立和維護翻譯風格指南。 職位要求 1.統招大學本科以上學歷并已經獲得CET6、TEM8證書或 CATTI 三級以上英語等級證書； 2.英語和漢語基本功扎實，能夠熟練操作常用的辦公軟件，能夠熟練使用一種以上CAT機輔翻譯工具； 3.責任心強，工作仔細認真，為人誠實，具有吃苦耐勞精神和獨立開展工作的能力； 4.具有至少1~2年中英/英中專利各領域翻譯經驗。 薪酬待遇 1、底薪5~7K（根據測試級別） + 超額提成； 2、雙休+帶薪年假+體檢+旅游+下午茶； 3、提供良好的職業生涯發展平臺 公司優勢 1.雙休+帶薪年假+體檢+下午茶+聚餐+生日禮品+節日福利+過年禮金+團建旅游+五險一金等；8小時工作制； 2.實現行業客戶資源深耕，保障職業的可持續發展良好的職業生涯發展平臺； 3.扁平化管理，簡單、真誠、愉快的相處模式。結果為導向，做好自己的事情，實現組織和個人的共同成長。