<noframes id="lx9dz"><form id="lx9dz"></form>
    <address id="lx9dz"></address>

          <em id="lx9dz"><span id="lx9dz"></span></em>
          <span id="lx9dz"></span>
          <noframes id="lx9dz"><form id="lx9dz"></form>
          <address id="lx9dz"></address>

          <noframes id="lx9dz">

            更新于 5月6日

            英語翻譯/編輯/MTPE(雙休+五險一金)

            5000-6000元·13薪
            • 長沙岳麓區
            • 1-3年
            • 本科
            • 全職
            • 招2人

            職位描述

            筆譯CATTI翻譯資格證大學英語六級英語專業八級MTPE機器翻譯譯后編輯翻譯服務
            【崗位誘惑力】 1、薪資結構:固定薪資5-6K+月度優秀獎+年終獎 2、周末雙休。工作時間:8:30-11:50,13:30-18:00(夏季作息) 3、五險一金 4、多樣化假期(帶薪年假5-15天、法定節假日、婦女節/兒童節選放、春節假10天) 5、傳統節日現金福利,200元/次 6、生日禮品及生日會 7、每年一次調薪機會,各類獎金(年終獎、項目獎、評優獎) 8、定期團建(工作日)、不定期下午茶 9、正在完善的培訓培養體系,明確的晉升級路線 【說明】!?。。。≡搷徫恍枰M行線上測試,主要是機翻技能和英語基礎,測試通過后再約面試~~~ 【崗位職責】 1、預編輯原文,將原文處理成適合機器翻譯的文件; 2、選擇合適機翻引擎,提供機翻的譯文,對照原文,對機翻譯文進行譯后編輯; 3、通過工具或人工,檢查并改正機翻譯文的語義、語法、語用、術語、拼寫、標點、符號、數字、格式錯誤,增譯,漏譯,歧義,一致性,文化沖突等,確保譯文符合PE出廠交付要求; 4、提取或更新客戶級術語和行業級術語; 5、負責響應項目經理需求或反饋,編制或更新翻譯風格指南。 【崗位要求】 1、本科及以上學歷,語言相關專業,具備CATTI筆譯證書或TEM-8; 2、具備1年以上翻譯經驗,有MTPE(譯后編輯)經驗佳; 3、熟練運用主流MT引擎和CAT工具進行高效的機器翻譯,如深度智耀AI翻譯、阿里翻譯、谷歌翻譯等機翻引擎和SDL Trados、Xbench等CAT工具或其他在線工具; 4、關注細節,關注內部客戶需求,學習能力強,具備團隊協作意識。

            獎金績效

            年終獎

            工作地點

            長沙岳麓區湖南雅瑞思信息技術有限公司A3棟1樓臨湖邊

            職位發布者

            侯女士/HR

            剛剛活躍
            立即溝通
            公司Logo湖南雅瑞思信息技術有限公司
            湖南雅瑞思信息技術有限公司是一家具有中國領先水平的多語言服務方案提供商,為眾多擁有國際業務的知名企業提供翻譯和本地化解決方案。雅瑞思成立于2014年,翻譯及本地化服務領域涉及游戲、影視媒體、營銷廣告、生命科學、金融、軟件、翻譯技術培訓、機械制造、國際工程、法律,翻譯語種涵蓋全球130多種語言。以翻譯為核心,雅瑞思還為客戶提供軟件本地化、外語人才尋訪及培訓等多元化特色服務。雅瑞思秉承“精確、嚴格、規范、快捷”的服務理念,恪守“信達雅”的翻譯原則,堅持以提供高專業翻譯服務為初心,致力于成為客戶的多語言服務平臺,解決客戶“引進來,走出去”的語言問題,增強客戶國際競爭力。愿景:成為中國前10語言服務商使命:提供專業、可靠、便捷的全方位語言服務,真誠地幫助客戶繁榮國際化業務。價值觀:以客戶為中心,卓越、誠信、協作、可靠、尊重
            公司主頁
            天天综合色天天综合网