主要職責： · 在中國進行供應商選擇和開發 · 獨立進行采購條件和訂購流程 · 日常運營業務：與設計、生產和會計部門合作，進行詢價和訂單處理、檢查訂單確認和發票以及監控交貨日期 · 在 ERP 系統中維護與采購相關的供應商數據 · 與德國總部的采購部門密切交流 · 對來自德國的戰略采購部件進行中期本地化 崗位要求： · 了解機械工程和機械生產領域的供應商 · 具備商業和技術理解能力（例如閱讀圖紙） · 有多年采購技術部件的經驗 · 有組建采購團隊的經驗（優先考慮） · 必須具備優秀的中英文書面和口語能力，會德語為加分項 · 愿意出差 Tasks · Supplier selection and development in China · Independent negotiation of purchasing conditions and ordering processes · Operational day-to-day business: inquiry and order processing, checking order confirmations and invoices as well as monitoring delivery dates in cooperation with the Design, Production and Accounting departments · Maintenance of purchasing-relevant supplier master data in the ERP system · Close exchange with the purchasing department at the German headquarters · Medium-term localization of strategic purchasing parts from Germany Profile · Knowledgeable of suppliers in the field of mechanical engineering and machinery production · Commercial and technical understanding (e.g. reading drawings) · Several years of experience in purchasing technical components · Experience in setting up procurement teams (advantageous) · Very good written and spoken Chinese and English skills, German is advantageous but not mandatory · Willingness to travel