職位概述/Position Summary 該職位在公共事務副總監的領導下，負責統籌樂成幼兒園公共事務工作，完成YCCK公共事務工作同時支持樂成公園幼兒園（YCPK）的公共事務工作；發展并維護與政府主要管理部門的關系；響應政府監管部門的通知、會議；按照各政府部門的要求完成各類報告；總體對接政府部門和外部相關機構，應對來訪、檢查、偶發事件等；支持幼兒園年檢工作；建立政府工作的工作檔案；負責開展工會工作和黨建工作；支持校園應急響應；負責幼兒園各政府部門平臺系統的上報及信息維護，及幼兒學籍登記系統上報工作；負責幼兒園開辦執照類證照辦理、更新、年審和延期及存檔工作；負責幼兒園檔案印信管理，印信使用的審核和記錄；辦理新生校園責任險；跟進學校相關法律案件；完成領導交付的臨時性工作。 Under the leadership of the Public Affairs Deputy Director, this position is responsible for the public affairs work of YueCheng Kindergarten including YCCK and guiding the public affairs work of YCPK; Developing and maintaining relationships with key government departments; Responding to notices and meetings of governmental regulatory authorities; Completing various reports as required by government departments; Cooperating with government departments and external agencies to deal with visits, inspections and contingencies; Responsible for kindergarten annual inspection; Establishing archives of government work; Responsible for trade union work and Party building; Support campus emergency response; Responsible for the report and information maintenance of the platform system of all departments of the kindergarten, and the report of the kindergarten school status system; Responsible for the application, renewal, annual review, extension and archiving of the certificates and licenses for kindergarten operation; Responsible for official stamp and seal management of the kindergarten archives, review and record the use of the seal; Handling freshmen campus liability insurance; Following up legal cases related to the kindergartens; Completing the temporary work assigned by leaders. Report to: Public Affairs Deputy Director 匯報對象：公共事務副總監 主要職責/Major Responsibilities 1. 統籌樂成幼兒園公共事務工作，完成YCCK公共事務工作同時支持和指導YCPK公共事務工作； Coordinate the public affairs work of YueCheng Kindergarten, complete the public affairs work of YCCK and guide the public affairs work of YCPK; 2. 發展并維護與政府主要管理部門的關系；響應政府監管部門的通知，參加會議，信息上報，保證合規辦學；按照各政府部門的要求，協調內部資源，完成各類報告；總體對接政府部門和外部相關機構，應對來訪、檢查、偶發事件等；支持幼兒園年檢工作，協助完成各類制度建設、檔案管理、文案書寫等工作，確保符合規范要求；實時學習行業相關法律法規，避免各類合規風險，確保幼兒園整體政治正確；建立政府工作的工作檔案，所有工作有跡可循，展現幼兒園發展歷程。負責開展工會工作和黨建工作；按政府要求完成各項黨組織和工會相關的報告、參會和檢查等。 Develop and maintain relationships with key government departments; Respond to notices from governmental regulatory authorities, attend meetings and reporting information to ensure compliance in running schools; Coordinate internal resources and complete various reports according to the requirements of various government departments; Cooperate with government departments and external agencies to deal with visits, inspections and contingencies. Support the annual inspection of the kindergarten, assist to complete all kinds of system construction, file management, copy writing and other work to ensure compliance with the standard requirements; Learn relevant laws and regulations of the industry in real time, avoid all kinds of compliance risks, and ensure the overall political correctness of the kindergarten; Establish government work files, all the work can be traced, show the development history of kindergarten. To be responsible for trade union work and Party building; According to the government requirements to complete the party organizations and trade union related reports, attendance and inspection, etc. 3. 負責幼兒園和樂成教育研究院開辦執照類證照辦理、更新、年審和延期工作。確保各類證照存檔完備、更新及時、匯報完整。負責幼兒園檔案印信管理，印信使用的審核和記錄。確保印信使用符合流程，管理安全。 Be responsible for the application, renewal, annual review and extension of the kindergarten`s and YERI`s licenses. Ensure that all kinds of certificates and certificates are archived, updated and reported in a complete manner. Be responsible for the official stamp and seal management of kindergarten archives, review and record the use of seal. Ensure the use of seal in accordance with the procedures, management safety. 4. 負責幼兒園各部門平臺系統的上報及信息維護，及幼兒學籍系統上報工作，保證上報各口徑的準確性、一致性。 Be responsible for the report and information maintenance of the platform system of all departments of the kindergarten, as well as the report of children's school status system, to ensure the accuracy and consistency of each caliber of report. 5. 負責新生校園責任險辦理。 Responsible for freshmen campus liability insurance. 6. 跟進幼兒園相關法律案件。 Followed up legal cases related to the kindergarten. 7. 支持校園應急響應。 Support campus emergency response. 8. 領導交付的其他任務。 Perform any other duties assigned by leaders. 任職資格 Qualifications 1. 本科或以上學歷，教育、行政管理等相關專業畢業； Bachelor degree or above, major in education, administration or related; 2. 具有五年以上教育行業工作經驗，有幼兒園管理及政府關系從業經驗者優先； More than 5 years working experience in education industry, kindergarten management and government relations experience is preferred; 3. 教師資格證、園長任職證書 Teacher Qualification Certificate, Certificate of kindergarten principal; 4. 可以用英文作為工作語言 Can use English as the working language; 5. 具有良好的組織協調能力、溝通能力和影響力； Have good organization and coordination ability, communication ability and influence; 6. 優秀的邏輯思維能力、信息采集及分析能力、文字能力、自我驅動、高度敬業； Excellent logical thinking skills, information collection and analysis skills, writing skills, self-driven, highly dedicated; NOTE: The above job description reflects the general requirements necessary to describe principal functions or responsibilities of the job identified and shall not be interpreted as a detailed description of the work requirements that may be inherent in the job, either at present or in the future. 備注：上述崗位職責反映了該崗位的主要功能或職責的總體要求，并不能被視為對該崗位要求的詳細描述。